最近の人気復活を受け、このコーナーでもずっと取り上げたいと思っていたチノパンツ。たくさんのブランドやメーカーが定番のチノパンツを出しており、魅力的な商品は多くありますが、その中から今回ピックアップするのはマーガレット・ハウエルとエドウィンのダブルネームによるチノトラウザーです。デザインは究極的にベーシック、でも履いてみると細かなこだわりを随所に感じる、まさにマーガレット・ハウエルらしいチノになっています。

　マーガレット・ハウエルとエドウィンのコラボレーションは2003年A/Wからスタート。デザイナーのマーガレットが東京に来た時エドウィン製のパンツに出合い、すっかり惚れ込んで個人的に購入したのがはじまりだそう。デニム専門メーカーならではの品質に魅了されたマーガレットは、自社製品で似たパンツを再現するより、コラボレーションという形を選び、以来コーデュロイやデニムのパンツをエドウィンと共同で作ってきました。そして2010年S/S、それまで本国イギリスのコレクションにはなかったチノトラウザーを企画。大好評につき今シーズンも、そして来シーズンも継続が決定しています。こうしてリスペクトするメーカーへの別注は、ジョン・スメドレーのニットやサンスペルのカットソーでも行っており、マーガレットらしいスタイルといえるでしょう。

　このチノのいちばんの特徴は、素材感。バイオウォッシュ加工によって、光沢をおさえたマットな質感に仕上げています。この生地はマーガレット本人もとても気に入っているそうで、着る人に心地よくなじみながらもラフすぎず、ほどよくきちんとした印象を与えます。アメカジっぽいカジュアルなチノとはひと味違う、イギリス人デザイナーらしいスマートな雰囲気が、ブランドイメージにもぴったり。

　デニムやカーゴのカテゴリーよりは、もう少しフォーマルで大人っぽい印象なので、オフィスでも履ける貴重な一本。体型を選ばないストレートシルエットで、ずっと飽きずに長く付き合っていけそうなチノパンツです。